[B][I]PALAVRA DO DIA
Aulete Digital – Palavra do dia: A palavra é sua! -Nossa Página no Facebook
Tema da semana: o estilo de Machado de Assis
Epizeuxe
‘Há conceitos que se devem incutir na alma do leitor, à força de repetição’ (Dom Casmurro). Esta frase, dita pelo personagem de Bentinho é uma revelação, também, do estilo de Machado de Assis. A epizeuxe, ou reduplicação, é uma figura de estilística sintática que consiste na repetição seguida do mesmo vocábulo com o objetivo de intensificar ou enfatizar algum termo ou alguma informação. Machado de Assis adotava repetições sob a forma ternária (três vocábulos) e em gradação ascendente. Vejamos um trecho de ‘Helena’: ‘Uma hora [Helena] esteve assim, muda, prostrada, quase morta, uma hora longa, longa, longa, como só as tem o relógio da aflição e da esperança.’ Segundo o dicionário de Machado de Assis, a reiteração do adjetivo ‘longa’ enfatiza o sofrimento de Helena. Outro exemplo há em ‘Brás Cubas’: ‘Um nevoeiro cobriu tudo, – menos o hipopótamo que ali me trouxera, e que aliás começou a diminuir, a diminuir, a diminuir, até ficar do tamanho de um gato’.
>>Definição do iDicionário Aulete:
(cs) ,s. f. (ret.) || figura que consiste em repetir a mesma palavra seguidamente, quer seja para amplificar, quer para exprimir compaixão, quer para exortar. F. gr. Epizeuxis (ligação).
Aulete Digital – Palavra do dia: A palavra é sua! -Nossa Página no Facebook
Tema da semana: o estilo de Machado de Assis
Epizeuxe
‘Há conceitos que se devem incutir na alma do leitor, à força de repetição’ (Dom Casmurro). Esta frase, dita pelo personagem de Bentinho é uma revelação, também, do estilo de Machado de Assis. A epizeuxe, ou reduplicação, é uma figura de estilística sintática que consiste na repetição seguida do mesmo vocábulo com o objetivo de intensificar ou enfatizar algum termo ou alguma informação. Machado de Assis adotava repetições sob a forma ternária (três vocábulos) e em gradação ascendente. Vejamos um trecho de ‘Helena’: ‘Uma hora [Helena] esteve assim, muda, prostrada, quase morta, uma hora longa, longa, longa, como só as tem o relógio da aflição e da esperança.’ Segundo o dicionário de Machado de Assis, a reiteração do adjetivo ‘longa’ enfatiza o sofrimento de Helena. Outro exemplo há em ‘Brás Cubas’: ‘Um nevoeiro cobriu tudo, – menos o hipopótamo que ali me trouxera, e que aliás começou a diminuir, a diminuir, a diminuir, até ficar do tamanho de um gato’.
>>Definição do iDicionário Aulete:
(cs) ,s. f. (ret.) || figura que consiste em repetir a mesma palavra seguidamente, quer seja para amplificar, quer para exprimir compaixão, quer para exortar. F. gr. Epizeuxis (ligação).
Nenhum comentário:
Postar um comentário